The subtlety
Esempio: The subtlety requires careful interpretation
Definizione
"La sottigliezza" indica la qualità di essere delicato, fine o poco evidente, spesso richiedendo un'attenta osservazione o interpretazione per essere compresa appieno, come nell'esempio 'La sottigliezza richiede una interpretazione accurata'.
Etimologia
La parola "sottigliezza" deriva dal latino 'subtilitas', a sua volta da 'subtilis', che significa 'fine' o 'sottile'. Curiosamente, originariamente si riferiva alla finezza di un filo o di un tessuto, e solo successivamente è diventata un termine che indica finezza di pensiero o di espressione.
Impara a usare attivamente questa parola
"The subtlety" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito