A gravadora



Esempio: A gravadora lançou um álbum novo do cantor famoso.

Definizione


"A gravadora" indica l'azienda o l'organizzazione che si occupa di registrare, produrre e distribuire musica. Nel contesto musicale, la gravadora lancia album e gestisce gli artisti, come nell'esempio: 'A gravadora lançou um álbum novo do cantor famoso.'

Traduzioni


  • the record label
  • la discográfica
  • de platenmaatschappij
  • la discogràfica
  • la maison de disques
  • das Plattenlabel
  • la casa discografica

Etimologia


La parola "a gravadora" deriva dal verbo portoghese 'gravar', che significa registrare o incidere. Originariamente legata al processo di incisione di suoni su supporti fisici, la parola è entrata a indicare l'industria discografica. Curiosità: il termine ha radici latine nel verbo 'graphare', che significa scrivere o incidere.

Impara a usare attivamente questa parola


"A gravadora" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito