A gravadora



Exemple : A gravadora lançou um álbum novo do cantor famoso.

Definition


Une "gravadora" est une entreprise spécialisée dans l'enregistrement, la production et la distribution de musique. Elle est responsable de la sortie des albums d'artistes, comme dans la phrase « A gravadora lançou um álbum novo do cantor famoso » qui signifie que la maison de disques a publié un nouvel album du chanteur célèbre.

Traductions


  • the record label
  • la discográfica
  • de platenmaatschappij
  • la discogràfica
  • la maison de disques
  • das Plattenlabel
  • la casa discografica

Étymologie


Le mot "gravadora" vient du portugais, dérivé du verbe « gravar » qui signifie enregistrer ou graver. Il est lié à l'époque où la musique était gravée sur des disques en vinyle, d'où le nom donné aux entreprises qui produisaient ces enregistrements. Saviez-vous que ce terme reflète l'évolution des technologies d'enregistrement sonore ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"A gravadora" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit