A folha de termos



Esempio: Antes de assinar, leia a folha de termos cuidadosamente.

Definizione


"A folha de termos" è un documento che contiene tutte le condizioni e clausole di un accordo o contratto, utilizzato soprattutto in contesti di imprenditorialità. Serve a chiarire diritti, doveri e responsabilità delle parti coinvolte prima della firma finale.

Traduzioni


  • the terms sheet
  • la hoja de términos
  • het voorwaardenblad
  • la fulla de termes
  • la feuille de termes
  • das Vertragsformular
  • la scheda dei termini

Etimologia


L'espressione "a folha de termos" deriva dal portoghese, dove "folha" significa 'foglio' e "termos" indica 'termini' o 'condizioni'. È un modo pratico per definire un documento scritto che riassume accordi legali o contrattuali. Lo sapevi? In molte culture, il concetto di foglio come supporto scritto è antico quanto la scrittura stessa.

Impara a usare attivamente questa parola


"A folha de termos" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito