A folha de termos



Exemple: Antes de assinar, leia a folha de termos cuidadosamente.

Definició


"A folha de termos" és un document que conté les condicions i acords que les parts han d'acceptar abans de formalitzar un contracte o acord, habitualment en contextos d'emprenedoria. Serveix per clarificar obligacions i drets abans de signar.

Traduccions


  • the terms sheet
  • la hoja de términos
  • het voorwaardenblad
  • la fulla de termes
  • la feuille de termes
  • das Vertragsformular
  • la scheda dei termini

Etimologia


La expressió "a folha de termos" prové del portuguès, on "folha" significa full o pàgina, i "termos" fa referència a les condicions o estipulacions legals. Literalment, és el full on s'escriuen els termes d'un acord. Sabies que en molts països la traducció més comuna seria 'full de condicions'?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"A folha de termos" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït