O relatório de campo
Esempio: O relatório de campo detalha os resultados da pesquisa realizada.
Definizione
"O relatório de campo" indica un documento dettagliato che riporta i risultati e le osservazioni raccolte direttamente sul luogo di un'indagine o attività, spesso usato in risorse umane per analizzare dati o comportamenti rilevati durante ricerche o sopralluoghi.
Etimologia
La parola portoghese "relatório" deriva dal latino "relatio", che significa 'racconto' o 'narrazione', mentre "campo" proviene dal latino "campus", che indica un'area aperta o terreno. Quindi "o relatório de campo" significa letteralmente un racconto o resoconto fatto direttamente sul terreno o sul luogo dell'evento.
Impara a usare attivamente questa parola
"O relatório de campo" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il rapporto di campo