Esempio: Os trabalhadores organizaram uma reunião para discutir melhorias.
Definizione
"Os trabalhadores" si riferisce alle persone che svolgono un'attività lavorativa, generalmente in un contesto di lavoro manuale o industriale. Sono coloro che contribuiscono con la loro forza e abilità al processo produttivo o ai servizi offerti da un'azienda o organizzazione.
Traduzioni
the worker
los trabajadores
de arbeider
els treballadors
les travailleurs
die Arbeiter
i lavoratori
Etimologia
L'espressione "os trabalhadores" deriva dal portoghese, dove "trabalhadores" è il plurale di "trabalhador", che significa 'chi lavora'. La parola ha radici nel latino "tripaliare", che indicava un tipo di tortura, ma col tempo ha assunto il significato di 'lavorare'. Interessante notare come un termine con origine negativa sia diventato il termine comune per indicare chi lavora.
Impara a usare attivamente questa parola
"Os trabalhadores" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
i lavoratori