O horário de trabalho
Esempio: O horário de trabalho começa às oito da manhã.
Definizione
"O horário de trabalho" indica l'insieme delle ore durante le quali una persona è impegnata in attività lavorative, stabilito da un'organizzazione o da un contratto. Per esempio, "o horário de trabalho começa às oito da manhã" significa che l'orario di lavoro inizia alle otto del mattino.
Etimologia
L'espressione portoghese "o horário de trabalho" deriva da "horário", che indica il tempo assegnato a un'attività, e "trabalho", che significa lavoro. "Horário" deriva dal latino "horarius", relativo all'ora, mentre "trabalho" ha origine nel latino "tripaliare", che indicava una forma di tortura, trasformata poi in significato di fatica o lavoro.
Impara a usare attivamente questa parola
"O horário de trabalho" compare nella lista Vocaplus "", con 181 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
l'orario di lavoro