O horário de trabalho
Exemple : O horário de trabalho começa às oito da manhã.
Definition
"O horário de trabalho" désigne la période pendant laquelle un employé est censé accomplir ses tâches professionnelles, généralement fixée par l'employeur. Par exemple, "O horário de trabalho começa às oito da manhã" signifie que la journée de travail débute à huit heures.
Étymologie
L'expression portugaise "o horário de trabalho" est composée de "horário", venant du latin "horarius" qui signifie 'relatif à l'heure', et "trabalho", issu du latin "tripalium", un instrument de torture, qui a évolué pour signifier 'travail'. Curieusement, le mot "trabalho" évoque l'effort intense, rappelant les difficultés initiales du travail.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"O horário de trabalho" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 181 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
l'horaire de travail