O atraso na entrega
Esempio: O atraso na entrega causou problemas aos clientes importantes.
Definizione
"O atraso na entrega" indica un ritardo nel recapito di merci o prodotti rispetto al tempo previsto, causando potenziali disagi o problemi per i destinatari, specialmente in contesti logistici e commerciali.
Etimologia
L'espressione "o atraso na entrega" deriva dal portoghese, dove "atraso" significa ritardo e "entrega" si riferisce alla consegna. La parola "atraso" ha origini nel latino tardo 'adtrasus', che significa spinto indietro, mentre "entrega" deriva dal verbo 'entregar', dal latino 'intrare' con il prefisso 'en-', che indica l'atto di consegnare o affidare qualcosa a qualcuno.
Impara a usare attivamente questa parola
"O atraso na entrega" compare nella lista Vocaplus "", con 107 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il ritardo nella consegna