O atraso na entrega
Exemple : O atraso na entrega causou problemas aos clientes importantes.
Definition
"O atraso na entrega" désigne le retard intervenu dans la remise d'un produit ou d'un service à un client, perturbant ainsi le calendrier prévu et pouvant engendrer des conséquences négatives, notamment dans les secteurs logistiques où la ponctualité est essentielle.
Étymologie
L'expression portugaise "o atraso na entrega" combine "atraso", dérivé du latin "tractus" signifiant 'tiré en arrière' ou 'retardé', et "entrega", provenant du verbe "entregar", lui-même issu du latin "intrare" signifiant 'entrer' ou 'remettre'. Cette expression illustre bien le concept de remise retardée, fondamental dans la gestion logistique.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"O atraso na entrega" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le retard de la livraison