Esempio: O parecer jurídico esclareceu as dúvidas sobre o contrato.
Definizione
"O parecer jurídico" è un documento redatto da un esperto di diritto che fornisce un'analisi e un'opinione legale su una questione specifica, aiutando a chiarire dubbi o a prendere decisioni informate in ambito contrattuale o normativo.
Traduzioni
the legal opinion
el parecer jurídico
de juridische opinie
l'informe jurídic
l'avis juridique
das Rechtsgutachten
il parere giuridico
Etimologia
Il termine "parecer jurídico" deriva dal portoghese, dove "parecer" significa opinione o parere, e "jurídico" si riferisce al diritto o alla legge. La combinazione indica quindi un'opinione professionale legale. Curiosità: l'uso del termine riflette la tradizione latina di affidarsi a esperti per interpretare norme complesse.
Impara a usare attivamente questa parola
"O parecer jurídico" compare nella lista Vocaplus "", con 124 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
il parere giuridico