O quadro jurídico
Esempio: O quadro jurídico atual regula as atividades das empresas.
Definizione
"O quadro jurídico" indica l'insieme delle norme, leggi e regolamenti che governano un determinato settore o attività, come nel caso del diritto. Per esempio, "O quadro jurídico atual regula as atividades das empresas" significa che le leggi attuali disciplinano le attività aziendali.
Etimologia
La locuzione "o quadro jurídico" deriva dal portoghese, dove "quadro" significa 'struttura' o 'insieme', e "jurídico" si riferisce a tutto ciò che concerne il diritto. Curiosità: "quadro" in origine indicava una cornice o uno schema, e qui indica una struttura normativa che incornicia le regole legali.
Impara a usare attivamente questa parola
"O quadro jurídico" compare nella lista Vocaplus "", con 124 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il quadro giuridico