Definitie

"O quadro jurídico" verwijst naar het geheel van wetten, regels en juridische normen die de activiteiten binnen een bepaald rechtsgebied of context reguleren, zoals bijvoorbeeld de regels die bedrijven moeten volgen om wettelijk te opereren.

Vertalingen

• the legal framework
• el marco jurídico
• het juridische kader
• el marc jurídic
• le cadre juridique
• der rechtliche Rahmen
• il quadro giuridico

Etymologie

De term "o quadro jurídico" komt uit het Portugees, waarbij "quadro" letterlijk 'kader' of 'schema' betekent en "jurídico" betrekking heeft op recht of juridisch. Samen verwijzen ze naar het 'juridische kader'. Wist je dat het woord 'jurídico' zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'iuridicus', wat 'rechtsprekend' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O quadro jurídico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a propriedade
• o princípio jurídico
• a petição
• o acordo
• a propriedade
• a queixa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!