Desculpar-se
Esempio: Ela precisou se desculpar-se pelo atraso na reunião.
Definizione
"Desculpar-se" significa chiedere scusa o esprimere rimorso per un errore o un'offesa, riconoscendo la responsabilità e cercando di ottenere il perdono. È un verbo pronominale usato frequentemente per scusarsi in situazioni formali o informali.
Etimologia
La parola "desculpar-se" deriva dal portoghese, composta dal prefisso 'des-' che indica negazione o inversione, e dal verbo 'culpar', che significa attribuire colpa. Il verbo riflette quindi l'azione di togliere o negare la colpa, cioè chiedere scusa. Curiosità: l'uso riflessivo è comune nelle lingue romanze per esprimere scuse personali.
Impara a usare attivamente questa parola
"Desculpar-se" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
