Alarme



Esempio: O relógio alarme tocou cedo para eu acordar.

Definizione


"Alarme" è un verbo che significa emettere un segnale sonoro o visivo per avvertire di un pericolo o di un evento imminente, come nel caso di un orologio che suona per svegliare qualcuno. Indica l'azione di mettere in guardia o di segnalare qualcosa.

Traduzioni


  • alarm clock
  • alarma
  • wekker
  • alarma
  • alarme
  • der Wecker
  • la sveglia

Etimologia


La parola "alarme" deriva dal francese 'alarme', che a sua volta proviene dall'italiano 'all'arme', espressione militare che significa 'alle armi', usata per richiamare l'attenzione dei soldati in caso di pericolo. Curiosamente, l'origine sottolinea un richiamo urgente e immediato a prestare attenzione.

Impara a usare attivamente questa parola


"Alarme" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito