Esempio: La portata del fiume è aumentata dopo le piogge intense.
Definizione
"La portata" indica la quantità di fluido, come acqua o gas, che passa attraverso un punto specifico in un certo intervallo di tempo. È spesso usata per misurare il volume di un fiume o di un tubo, come nella frase: La portata del fiume è aumentata dopo le piogge intense.
Traduzioni
the flow
la caudal
de stroom
la cabuda
le débit
die Abflussmenge
a vazão
Etimologia
La parola "la portata" deriva dal verbo italiano 'portare', che significa trasportare o condurre. Originariamente indicava la capacità di trasportare qualcosa, e con il tempo si è specializzata nel significato tecnico di quantità di fluido che un corso o un condotto può trasportare in un dato momento.
Impara a usare attivamente questa parola
"La portata" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Generale - (C1) - parte 1", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.
