La fraseggio



Esempio: Il fraseggio del pianista ha reso unica l'esecuzione musicale.

Definizione


Il "fraseggio" è l'insieme delle modalità espressive con cui un musicista organizza e interpreta le frasi musicali, conferendo loro un senso e una forma distintiva durante l'esecuzione, come nel caso del fraseggio del pianista che rende unica la performance.

Traduzioni


  • the phrasing
  • el fraseo
  • de fraseerwijze
  • el fraseig
  • le phrasé
  • das Phrasieren
  • a fraseação

Etimologia


La parola "fraseggio" deriva dal termine musicale 'frase', che indica una breve unità melodica simile a una frase linguistica. L'aggiunta del suffisso '-eggio' indica l'azione o il modo di eseguire quella frase. Curiosamente, il concetto riflette il parallelo tra musica e linguaggio parlato.

Impara a usare attivamente questa parola


"La fraseggio" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Musica - (B2) - parte 1", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito