Raffiniert



Esempio: Der Komponist verwendete eine raffiniert komplexe Melodie in seinem Werk.

Definizione


"Raffiniert" in ambito musicale descrive una melodia o composizione estremamente complessa e ben elaborata, caratterizzata da dettagli sottili e tecniche sofisticate che dimostrano grande abilità e finezza artistica da parte del compositore.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "raffiniert" deriva dal verbo francese 'raffiner', che significa purificare o migliorare qualcosa fino a renderlo più fine o sofisticato. Originariamente usata in senso materiale, nel tempo ha assunto un significato più astratto indicante astuzia o complessità, come nel caso musicale.

Impara a usare attivamente questa parola


"Raffiniert" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito