Die Auswirkung
Esempio: Die Auswirkung der neuen Musikrichtung beeinflusst viele Künstler weltweit.
Definizione
La parola "Auswirkung" indica l'effetto o l'influenza che una cosa, come una nuova direzione musicale, esercita su altre persone o situazioni. Nel contesto musicale, descrive come un genere o uno stile possa modificare o influenzare artisti e tendenze.
Traduzioni
-
the impact -
el efecto -
de uitwerking -
l'efecte -
l'effet
Etimologia
"Auswirkung" deriva dal tedesco, composto da 'aus' (fuori) e 'Wirkung' (effetto, azione). Questo termine suggerisce l'idea di un effetto che si manifesta all'esterno, come l'impatto di una nuova moda musicale sul pubblico o sugli artisti. Curiosamente, 'Wirkung' ha radici nel verbo 'wirken', che significa 'agire' o 'produrre effetto'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Auswirkung" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
