Der dynamische Umfang



Esempio: Der dynamische Umfang der Sinfonie beeindruckt durch große Kontraste.

Definizione


"Der dynamische Umfang" in musica si riferisce alla gamma di intensità sonora che uno strumento o un brano può esprimere, dalla più debole alla più forte. Questa ampiezza dinamica permette di creare contrasti e variazioni espressive nell'esecuzione musicale.

Traduzioni


  • the dynamic range
  • el rango dinámico
  • het dynamisch bereik
  • el rang dinàmic
  • la plage dynamique

Etimologia


La parola tedesca "der dynamische Umfang" deriva da "dynamisch", che significa 'dinamico', e "Umfang", che indica 'ampiezza' o 'estensione'. In musica, questo termine descrive l'estensione delle variazioni di volume. Curiosamente, 'dynamisch' origina dal greco 'dunamikos', che significa 'potente' o 'capace'.

Impara a usare attivamente questa parola


"Der dynamische Umfang" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito