Definitie

"Der dynamische Umfang" verwijst naar het bereik tussen het zachtste en het hardste geluid dat in een muziekstuk voorkomt. Het bepaalt hoe expressief en levendig de muziek klinkt, zoals in de zin: Der dynamische Umfang der Sinfonie beeindruckt durch große Kontraste.

Vertalingen

• the dynamic range
• el rango dinámico
• het dynamisch bereik
• el rang dinàmic
• la plage dynamique

Etymologie

De term "der dynamische Umfang" komt uit het Duits, waarbij "dynamische" afgeleid is van het Griekse woord 'dynamis', wat kracht of vermogen betekent. "Umfang" betekent letterlijk 'omvang' of 'bereik'. Samen beschrijven ze het bereik van dynamiek in muziek.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der dynamische Umfang" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Applaus
• die Streaming-Einnahme
• die Begleitungstechnik
• das Spiel
• die Coverband
• der Musikverleger

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!