Exemplo: Die Auswirkung der neuen Musikrichtung beeinflusst viele Künstler weltweit.
Definição
A "Auswirkung" refere-se ao efeito ou consequência que algo, como um novo estilo musical, tem sobre outras pessoas ou situações. No contexto da música, indica como uma nova direção influencia artistas e o cenário musical em geral.
Traduções
the impact
el efecto
de uitwerking
l'efecte
l'effet
Etimologia
A palavra alemã "Auswirkung" é composta por "aus" (para fora) e "Wirkung" (efeito), significando literalmente o efeito que se manifesta para fora. Interessantemente, ela reflete a ideia de algo que se espalha ou impacta além de sua origem, o que é muito apropriado para descrever influências musicais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Auswirkung" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.