Esempio: Die Band musste viele Herausforderungen für die Veröffentlichung meistern.
Definizione
"Für die Veröffentlichung meistern" significa superare con successo tutte le difficoltà e gli ostacoli necessari per portare a termine la pubblicazione di un'opera musicale, come un album o un singolo, garantendo che il prodotto finale sia pronto per il pubblico.
Traduzioni
to overcome for the release
superar para la publicación
overwinnen
superar per a la publicació
maîtriser pour la publication
Etimologia
L'espressione tedesca "für die Veröffentlichung meistern" combina "meistern", che deriva dal tedesco antico 'meisteren' e significa 'dominare' o 'superare', con "Veröffentlichung", che indica l'atto di rendere pubblico un lavoro. Letteralmente significa 'dominare per la pubblicazione', cioè riuscire a gestire tutte le sfide legate al processo di pubblicazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Für die Veröffentlichung meistern" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.