Die Nuss
Esempio: Die Nuss im Klavier muss repariert werden.
Definizione
"Die Nuss" in ambito musicale indica la piccola parte del pianoforte situata tra la tastiera e le corde, che sostiene e guida le corde stesse per garantire un corretto suono e intonazione. Ad esempio: "Die Nuss im Klavier muss repariert werden."
Etimologia
Il termine "die Nuss" deriva dal tedesco e significa letteralmente 'la noce'. In ambito musicale, questa parola è usata metaforicamente per indicare questa piccola ma fondamentale parte del pianoforte, probabilmente per la sua forma arrotondata che ricorda una noce. Did you know? In italiano la stessa parte è chiamata 'capotasto' o semplicemente 'nodo'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Nuss" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
