Esempio: El costat A del disc conté les cançons més populars.
Definizione
"El costat A" in musica indica la faccia di un disco in vinile o una cassetta che contiene le tracce principali o più popolari, spesso considerate di maggiore importanza rispetto al lato B, tradizionalmente riservato a brani secondari o sperimentali.
Traduzioni
side A
el lado A
de kant A
le côté A
die Seite A
Etimologia
L'espressione "el costat A" deriva dal catalano, dove "costat" significa lato o fianco, e "A" indica la prima faccia di un supporto musicale. Questo termine è nato con la diffusione dei dischi in vinile, quando si distingueva chiaramente tra la faccia A e la faccia B per organizzare le tracce.
Impara a usare attivamente questa parola
"El costat A" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.