Exemplo: El costat A del disc conté les cançons més populars.
Definição
"El costat A" refere-se à face principal de um disco de vinil ou fita cassete, onde geralmente estão as músicas mais populares ou de destaque. É a parte do suporte físico onde se concentra o conteúdo musical que o artista ou produtor deseja destacar.
Traduções
side A
el lado A
de kant A
le côté A
die Seite A
Etimologia
A expressão "el costat A" vem do catalão, onde "costat" significa lado e "A" indica a primeira face do disco. Essa nomenclatura surgiu com os primeiros discos de vinil, que tinham dois lados identificados como A e B, sendo o lado A o principal para as faixas mais importantes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El costat A" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
