El timbre
Esempio: El timbre de su voz es perfecto para el jazz.
Definizione
"El timbre" in musica indica la qualità del suono che permette di distinguere una voce o uno strumento da un altro, anche se suonano la stessa nota. Ad esempio, il timbre della sua voce è perfetto per il jazz, grazie al suo colore unico e riconoscibile.
Etimologia
La parola "el timbre" deriva dal latino 'timbrare', che significa 'suonare un campanello' o 'emissione di suono'. Originariamente indicava il suono prodotto da uno strumento a percussione e nel tempo è passato a descrivere la qualità del suono in generale. Curiosità: il termine è legato anche al campanello, segno della sua origine sonora.
Impara a usare attivamente questa parola
"El timbre" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
