By heart
Esempio: She learned the song by heart before the concert.
Definizione
"By heart" è una locuzione avverbiale usata per indicare l'apprendimento o la memorizzazione completa e precisa di un testo, una melodia o qualsiasi altra informazione, senza bisogno di consultare fonti esterne. Ad esempio, imparare una canzone "by heart" significa saperla cantare senza leggere le parole.
Etimologia
La locuzione "by heart" deriva dall'inglese antico, dove 'heart' (cuore) era considerato il centro della memoria e delle emozioni. Imparare qualcosa "by heart" significa quindi apprendere qualcosa profondamente, come se fosse memorizzato nel cuore. Curiosamente, questa espressione riflette l'antica convinzione che il cuore fosse il luogo della conoscenza e non solo degli affetti.
Impara a usare attivamente questa parola
"By heart" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito