De repetitor
Esempio: De repetitor begeleidt de zangers tijdens de oefensessies nauwkeurig.
Definizione
"De repetitor" è un sostantivo che indica una persona che accompagna e guida i cantanti o i musicisti durante le prove, assicurandosi che rispettino la partitura e migliorino la loro esecuzione musicale.
Etimologia
La parola olandese "de repetitor" deriva dal latino "repetitor", che significa colui che ripete o ripassa. Originariamente indicava chi aiutava gli studenti a ripassare le lezioni, ma nel contesto musicale si riferisce a chi accompagna le prove. Curioso è che in italiano esiste una parola simile, "ripetitore", con un significato affine.
Impara a usare attivamente questa parola
"De repetitor" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (C1) - parte 1", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
