Het refrein
Esempio: Het refrein van het lied blijft de hele dag in mijn hoofd.
Definizione
"Het refrein" è la parte di una canzone che si ripete più volte, spesso dopo ogni strofa, e che contiene la melodia e il testo più riconoscibili, facilitando la memorizzazione e l'identificazione del brano musicale.
Etimologia
La parola olandese "het refrein" deriva dal francese antico "refrain", a sua volta dal latino "refringere" che significa rompere o interrompere. Originariamente indicava una parte musicale o poetica che interrompeva o ripeteva un tema. Curiosamente, il termine è arrivato in molte lingue europee mantenendo un significato simile.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het refrein" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Musica - (A1) - parte 1", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito