Ins Gespräch kommen
Esempio: Auf der Party konnte ich leicht mit vielen Leuten ins Gespräch kommen.
Definizione
"Ins Gespräch kommen" significa iniziare una conversazione con qualcuno, spesso in modo spontaneo e naturale, come nel caso di incontrare nuove persone o socializzare in un contesto informale, ad esempio a una festa o a un evento sociale.
Traduzioni
-
start a conversation -
entablar conversación -
een gesprek beginnen -
encetar una conversa -
engager la conversation
Etimologia
L'espressione tedesca "ins Gespräch kommen" deriva da "Gespräch", che significa 'conversazione' o 'discussione', e il verbo "kommen", che significa 'venire'. Letteralmente significa 'venire nella conversazione', ovvero iniziare a parlare con qualcuno. Curiosamente, questa frase riflette l'idea di 'entrare' in uno scambio verbale come se fosse un luogo o uno spazio.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ins Gespräch kommen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
