Esempio: Elle a l'air de comprendre la situation rapidement.
Definizione
"Avoir l'air de" è un'espressione francese che significa sembrare o dare l'impressione di qualcosa. Viene usata per indicare che una persona o una cosa appare come se fosse in un certo modo o stesse facendo qualcosa, ad esempio: "Elle a l'air de comprendre la situation rapidement" significa che lei sembra comprendere rapidamente la situazione.
Traduzioni
To seem
Parecer
De indruk wekken
Semblar
Den Anschein haben
Etimologia
L'espressione francese "Avoir l'air de" deriva da 'avoir' che significa 'avere' e 'l'air', che indica l'aspetto o l'aria esteriore. Insieme, letteralmente significa 'avere l'aspetto di', usata per descrivere come qualcosa appare. È un modo molto comune e utile nella lingua francese per esprimere supposizioni basate sull'apparenza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Avoir l'air de" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
