Avoir l'air de
Beispiel: Elle a l'air de comprendre la situation rapidement.
Definition
"Avoir l'air de" bedeutet, den Anschein zu haben oder so zu wirken, als ob etwas der Fall wäre. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas einen bestimmten Eindruck vermittelt, zum Beispiel: 'Elle a l'air de comprendre la situation rapidement.'
Übersetzungen
-
To seem -
Parecer -
De indruk wekken -
Semblar -
Den Anschein haben
Etymologie
Die Wendung "avoir l'air de" stammt aus dem Französischen, wobei "avoir" das Verb für 'haben' ist und "l'air" wörtlich 'das Aussehen' oder 'der Anschein' bedeutet. Zusammengenommen beschreibt die Phrase bildhaft, dass jemand 'den Anschein hat', etwas zu sein oder zu tun.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Avoir l'air de" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
