Esempio: Qu'est-ce que tu en penses de ce film intéressant ?
Definizione
"Qu'est-ce que tu en penses ?" è un'espressione francese usata per chiedere l'opinione di qualcuno riguardo a un argomento specifico, come nel caso di un film interessante. Serve a sollecitare un giudizio o un punto di vista personale.
Traduzioni
What do you think?
¿Qué opinas?
Wat vind jij?
Què en penses?
Was meinst du?
Etimologia
L'espressione "Qu'est-ce que tu en penses ?" deriva dal francese, composta da più elementi: 'Qu'est-ce que' significa 'Che cosa', 'tu' è il pronome personale per 'tu', 'en' sostituisce l'argomento discusso, e 'penses' è la seconda persona singolare del verbo 'penser', che significa 'pensare'. È una formula comune e colloquiale per chiedere un'opinione. Curiosità: questa struttura interrogativa è tipica del francese parlato e rende la domanda più naturale e diretta.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Qu'est-ce que tu en penses ?" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
