Decidir
Esempio: Hem de decidir quin camí seguir per arribar-hi.
Definizione
"Decidir" significa scegliere con fermezza e consapevolezza tra diverse opzioni o alternative, specialmente in contesti importanti o complessi, come nel caso di dover stabilire quale strada seguire per raggiungere un obiettivo.
Etimologia
La parola "decidir" deriva dal latino "decidere", composto da 'de-' (via o separazione) e 'caedere' (tagliare), quindi letteralmente significa 'tagliare fuori' o 'separare', esprimendo l'idea di eliminare alternative per scegliere una sola opzione. Curiosità: questo verbo riflette perfettamente l'atto di prendere una decisione netta, come tagliare un ramo su cui si è seduti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Decidir" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
