Entscheiden
Esempio: Ich muss mich heute für das Buch entscheiden.
Definizione
"Entscheiden" è un verbo che indica l'atto di scegliere o determinare una soluzione tra diverse opzioni, spesso dopo aver valutato le possibili conseguenze. Ad esempio, in filosofia implica l'atto di prendere una decisione consapevole e ragionata come in 'Ich muss mich heute für das Buch entscheiden'.
Etimologia
La parola tedesca "entscheiden" deriva dal verbo medio alto tedesco 'entscheiden', che significa 'tagliare via' o 'decidere'. Originariamente si riferiva al gesto di tagliare un nodo o un problema, una metafora per risolvere qualcosa definitivamente. Curiosità: l'idea di 'tagliare' per decidere riflette l'atto netto e definitivo di prendere una decisione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Entscheiden" compare nella lista Vocaplus "", con 112 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
