Urteilen
Esempio: Man soll nicht über andere Menschen schnell urteilen.
Definizione
"Urteilen" significa formare o esprimere un giudizio o un'opinione su qualcosa o qualcuno, basandosi su osservazioni o valutazioni personali. Ad esempio, in "Man soll nicht über andere Menschen schnell urteilen", indica il processo di valutare gli altri con cautela.
Etimologia
La parola tedesca "urteilen" deriva dal verbo medio alto tedesco "urteilōn", che significa 'giudicare'. Deriva dalla combinazione di "ur-" (antico prefisso intensivo) e "teilen" (dividere), originariamente riferito al dividere o separare ciò che è giusto da ciò che non lo è. Curiosamente, questo riflette l'atto di distinguere o decidere tra diverse opzioni o comportamenti.
Impara a usare attivamente questa parola
"Urteilen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
