De redelijke twijfel
Esempio: In de rechtszaal mag de verdachte niet veroordeeld worden bij redelijke twijfel.
Definizione
"De redelijke twijfel" è un concetto filosofico e giuridico che indica una condizione in cui non vi è certezza assoluta, ma solo dubbi fondati e ragionevoli sull'innocenza o colpevolezza di una persona, come nel caso in cui un imputato non può essere condannato in presenza di tale dubbio.
Etimologia
L'espressione "de redelijke twijfel" deriva dal neerlandese, dove "redelijke" significa ragionevole e "twijfel" significa dubbio. Questo termine riflette l'idea che il dubbio deve essere basato su motivazioni logiche e non su incertezze vaghe, un concetto centrale nel diritto penale e nella filosofia della conoscenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"De redelijke twijfel" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Filosofia - (B2) - parte 1", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il dubbio ragionevole