Tot slot
Esempio: Tot slot wil ik iedereen bedanken voor hun hulp.
Definizione
"Tot slot" è un'espressione usata per indicare l'ultima parte di un discorso o di un elenco, simile a 'infine' o 'per concludere'. Serve a segnalare che ciò che segue è la conclusione o il riassunto di quanto detto prima.
Etimologia
L'espressione olandese "tot slot" deriva da 'tot', che significa 'fino a', e 'slot', che significa 'chiusura' o 'fine'. Letteralmente indica il momento della chiusura di un discorso o di un evento, proprio come quando si chiude una porta con una serratura.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tot slot" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (B1) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito