Por lo pronto
Esempio: Por lo pronto, vamos a esperar antes de decidir.
Definizione
"Por lo pronto" è un'espressione avverbiale spagnola che significa 'per il momento' o 'per ora', usata per indicare una decisione o un'azione temporanea, come in 'Por lo pronto, vamos a esperar antes de decidir', cioè 'Per ora, aspettiamo prima di decidere'.
Etimologia
L'espressione spagnola "por lo pronto" deriva dalla combinazione di 'por' (per), 'lo' (articolo neutro) e 'pronto' (pronto, subito). Originariamente, 'pronto' veniva usato per indicare qualcosa che avviene rapidamente o immediatamente, quindi 'por lo pronto' indica ciò che vale o si fa immediatamente o per ora. Non è un termine tecnico, ma una locuzione comune di uso quotidiano.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Por lo pronto" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
