Esempio: Needless to say, you should wear a helmet when biking.
Definizione
"Needless to say" è un'espressione utilizzata per introdurre un'informazione ovvia o già nota, che non dovrebbe richiedere spiegazioni. Serve a sottolineare che quanto detto è scontato, come in "Needless to say, you should wear a helmet when biking."
Traduzioni
no hace falta decir
het spreekt vanzelf
no cal dir
inutile de préciser
selbstverständlich
Etimologia
L'espressione "needless to say" deriva dall'inglese antico dove "needless" significa 'non necessario' e "to say" indica l'atto di dire. Insieme indicano qualcosa che non ha bisogno di essere detto perché è evidente. È una locuzione idiomatica consolidata nel tempo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Needless to say" compare nella lista Vocaplus "", con 123 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
