Esempio: For what it's worth, I think you did a great job.
Definizione
"For what it's worth" è un'espressione usata per introdurre un'opinione o un'informazione che potrebbe non avere grande importanza o valore, ma che si desidera comunque condividere. Ad esempio: "For what it's worth, penso che tu abbia fatto un ottimo lavoro."
Traduzioni
por lo que vale
voor wat het waard is
pel que valgui
pour ce que cela vaut
so viel es wert ist
Etimologia
L'espressione "for what it's worth" deriva dall'inglese colloquiale, usata per indicare che ciò che viene detto può avere un valore variabile o incerto. Letteralmente significa "per quanto vale", sottintendendo un giudizio soggettivo sul valore dell'informazione fornita. L'origine rimane informale e non attribuita a un evento preciso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"For what it's worth" compare nella lista Vocaplus "", con 123 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
