Le retard de voyage
Esempio: Le retard de voyage a obligé les touristes à changer leurs plans.
Definizione
"Le retard de voyage" si riferisce al ritardo verificatosi durante un viaggio, che causa uno spostamento rispetto all'orario previsto, costringendo spesso a modificare piani o prenotazioni. Questo fenomeno può essere dovuto a problemi di trasporto, condizioni meteorologiche o altre circostanze impreviste.
Etimologia
L'espressione francese "le retard de voyage" deriva da "retard", che significa ritardo o slittamento nel tempo, e "voyage", che indica un viaggio o spostamento. "Retard" proviene dal latino medievale "retardare", che significa rallentare o trattenere. Curiosità: in francese, "retard" viene usato spesso anche in ambito scolastico per indicare una persona in ritardo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Le retard de voyage" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
