El retard del viatge
Esempio: El retard del viatge va provocar que arribéssim tard a l'hotel.
Definizione
"El retard del viatge" indica il ritardo accumulato durante un viaggio, che causa un arrivo posticipato rispetto all'orario previsto. È una situazione comune nel turismo quando mezzi di trasporto o imprevisti rallentano il programma pianificato.
Etimologia
L'espressione "el retard del viatge" deriva dal catalano, dove "retard" significa ritardo e "viatge" viaggio. "Retard" proviene dal latino 'retardare', che significa rallentare o trattenere. Curiosamente, la parola mantiene lo stesso significato legato al tempo in molte lingue romanze.
Impara a usare attivamente questa parola
"El retard del viatge" compare nella lista Vocaplus "", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
