La déclaration en douane
Esempio: La déclaration en douane doit être remplie avant l'expédition.
Definizione
"La déclaration en douane" è un documento ufficiale che descrive e dichiara il contenuto, il valore e l'origine delle merci esportate o importate, necessario per il controllo doganale e il calcolo delle tasse prima dell'uscita o entrata delle merci in un paese.
Etimologia
Il termine "la déclaration en douane" deriva dal francese, dove "déclaration" significa dichiarazione o comunicazione formale, e "douane" indica l'ufficio doganale. L'espressione si è sviluppata nel contesto dei commerci internazionali, riflettendo l'importanza di dichiarare chiaramente le merci alle autorità doganali per motivi legali e fiscali.
Impara a usare attivamente questa parola
"La déclaration en douane" compare nella lista Vocaplus "", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
