La déclaration en douane
Exemplo: La déclaration en douane doit être remplie avant l'expédition.
Definição
"La déclaration en douane" é um documento administrativo obrigatório que detalha os bens transportados através das fronteiras, usado para controle e fiscalização alfandegária. Este documento deve ser preenchido corretamente para permitir a liberação das mercadorias e evitar problemas legais.
Etimologia
A expressão "la déclaration en douane" vem do francês, onde "déclaration" significa comunicação formal e "douane" refere-se à alfândega, o órgão responsável pela fiscalização de mercadorias em fronteiras. Curiosamente, a palavra "douane" tem origem no termo árabe "diwān", que se referia a um registro ou escritório de contas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La déclaration en douane" aparece na lista Vocaplus "", com 108 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
