Esempio: L'expérience sur le terrain est essentielle pour cette recherche.
Definizione
"L'expérience sur le terrain" si riferisce alla conoscenza pratica e diretta acquisita attraverso l'attività concreta in un ambiente reale, piuttosto che tramite studi teorici, ed è fondamentale per condurre ricerche affidabili e applicabili nella realtà.
Traduzioni
field experience
la experiencia en el campo
de praktijkervaring
l'experiència sobre el terreny
die Praxiserfahrung
Etimologia
L'espressione francese "l'expérience sur le terrain" deriva da "expérience", che indica la pratica o l'abilità acquisita, e "terrain", che significa 'terreno' o 'campo'. In ambito scientifico, indica il lavoro fatto direttamente sul campo, lontano dall'ambiente teorico o di laboratorio.
Impara a usare attivamente questa parola
"L'expérience sur le terrain" compare nella lista Vocaplus "", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
