Esempio: Ich muss heute zwei Überstunden im Büro machen.
Definizione
"Die Überstunde" indica il tempo lavorativo svolto oltre l'orario normale previsto. Per esempio, nella frase "Ich muss heute zwei Überstunden im Büro machen", significa lavorare due ore in più rispetto all'orario abituale in ufficio.
Traduzioni
overtime
la hora extra
de overuur
l'hora extra
l'heure supplémentaire
Etimologia
La parola tedesca "Überstunde" deriva dall'unione di "über", che significa 'oltre', e "Stunde", che significa 'ora'. In origine indicava semplicemente un'ora aggiuntiva al tempo standard, un concetto diventato comune con lo sviluppo delle normative lavorative.
Impara a usare attivamente questa parola
"Die Überstunde" compare nella lista Vocaplus "", con 182 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.