Kalibrieren



Esempio: Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten.

Definizione


"Kalibrieren" significa regolare o tarare uno strumento di misura in modo che fornisca misurazioni accurate e precise, spesso confrontandolo con uno standard riconosciuto. Ad esempio, si può dire: 'Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten.'

Traduzioni



Etimologia


La parola "kalibrieren" deriva dal francese 'calibrer', che a sua volta proviene da 'calibre', indicante la misura o la capacità di uno strumento. Originariamente, il termine si riferiva alla misura del diametro di un cannone o di un tubo, ma si è esteso all'idea di regolazione precisa negli strumenti di misura.

Impara a usare attivamente questa parola


"Kalibrieren" compare nella lista Vocaplus "", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito